Per modificare i gates cosa intendi? Le aree di parcheggio degli aerei? vuoi aggiungere le scale, o i carrelli per i bagagli ecc?
I gates hanno dei valori di defaulti, tipo i grandi hanno gia le scale, i carrelli, il camion del catering ecc, quelli medi hanno solo la power unit esterna, i piccoli mi sembra non hanno nulla o solo il carrellino del pushback per gli aerei piccoli.
Io un aeroporto l'ho modificato prima con ADE, ho tolto i vecchi parcheggi e ho aggiunto quelli nuovi e poi per dei dettagli maggiori ho fatto le ultime modifiche direttamente col simulatore con le SDK.
Però ti consiglio di usare direttamente le SDK, una volta che ci prendi la mano sono molto più complete, ADE è ancora in una fase beta per MSFS