Adriatica  

Torna indietro   Volovirtuale.com - il Portale dedicato al volo simulato > Scuola di volo e Aviazione Reale > Scuola di volo virtuale
Registrazione Donate FAQ Lista utenti Calendario Gallery Segna forums come letti

Notices

Rispondi
 
LinkBack Strumenti discussione
Vecchio 17-02-2008, 00.30.12   #1 (permalink)
Membro
 
L'avatar di marcoroma
 
Data registrazione: 26-11-2007
Messaggi: 70
marcoroma is on a distinguished road
Predefinito motori indietro

come si dice in inglese "i motori all'indietro" dopo atterraggio?
grazie
marcoroma non è connesso   Rispondi citando
Vecchio 17-02-2008, 00.43.37   #2 (permalink)
VV.com Aficionados
 
Data registrazione: 26-11-2007
Residenza: Milano
Messaggi: 965
Mariondo is on a distinguished road
Predefinito

Credo che tu intenda "reverse"
Mariondo non è connesso   Rispondi citando
Vecchio 18-02-2008, 11.35.18   #3 (permalink)
Lex
VV.com Aficionados
 
L'avatar di Lex
 
Data registrazione: 27-11-2007
Residenza: Uboldo
Messaggi: 682
Lex is on a distinguished road
Predefinito

Citazione:
Originalmente inviato da marcoroma Visualizza messaggio
come si dice in inglese "i motori all'indietro" dopo atterraggio?
grazie
Reverse thrust....
__________________
Alessandro, per gli amici Lex






My desktop: Intel Quadcore Q6600@2.4ghz, 4GB Ram DDR2, Nvidia Geforce 8800GTS 512Mb FSXAP DX9
Windows Vista Home Premium 32Bit
Lex non è connesso   Rispondi citando
Vecchio 18-02-2008, 17.28.29   #4 (permalink)
VV.com Aficionados
 
L'avatar di weyes
 
Data registrazione: 28-11-2007
Residenza: EDDM, LIPQ, LIEE
Messaggi: 1,970
weyes is on a distinguished road
Predefinito

E mi permetto di aggiungere che esistono pagine web che aiutano a tradurre da italiano a inglese, come http://www.freetranslation.com/ o http://babelfish.altavista.com/ giusto per citarne due.

E non apreirei un topic per questo
__________________



Please fasten your seat belt, put the table in front of you in an upright position...
weyes non è connesso   Rispondi citando
Vecchio 19-02-2008, 02.15.22   #5 (permalink)
VV.com Aficionados
 
L'avatar di cristopher84
 
Data registrazione: 27-11-2007
Residenza: Rimbalzo tra Torino e Roma.
Messaggi: 845
cristopher84 is on a distinguished road
Predefinito

Io mi aggancerei anche a quanto detto da Alessandro, per dire che dovrebbe essere una buona norma di educazione dare un feedback o ringraziare quando si riceve una risposta (esaustiva o no) ad una domanda... Hai aperto due post e ricevuto delle risposte, senza più nessun intervento da parte tua!
__________________


Fabio (x gli amici Piccio)
CPL Pilot (ATPL frozen, IR, MEP) on PA28, PA28RT, DA40, PA34 Seneca II & III, P68 C
HP Pavilion MediaCenter m8060it
If something isn't right: go around! It's always better for you to explain why you did it, than for others to find out why you didn't.
cristopher84 non è connesso   Rispondi citando
Vecchio 21-02-2008, 20.13.37   #6 (permalink)
Membro
 
L'avatar di marcoroma
 
Data registrazione: 26-11-2007
Messaggi: 70
marcoroma is on a distinguished road
Predefinito

grazie per l'aiuto
marcoroma non è connesso   Rispondi citando
Rispondi

Strumenti discussione

Regole di scrittura
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is Attivato
Le faccine sono Attivato
Il codice [IMG] è Attivato
Il codice HTML è Attivato
Trackbacks are Attivato
Pingbacks are Attivato
Refbacks are Attivato


Tutti gli orari sono GMT +2. Adesso sono le 09.19.23.


Powered by vBulletin versione 3.7.3
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.2.0
Traduzione italiana : www.vbulletin.it
Advertisement System V2.6 By   Branden
Copyright ©2005-2008, Volovirtuale.com