scusate se "riprendo" un topic ormai vecchio ma la faccenda comincia a interessarmi... cercando un po' nel forum dello sviluppatore ho trovato un link a un tutorial in inglese su avsim quindi ve lo passo subito:
AVSIM Library
devo tuttavia ancora leggerlo per bene! :P