F104-s superstarfighter per fsx - Pagina 3 - Volovirtuale.com

Grahac · 22-08-2008, 15.55.55

c'è uno slach in +

una domanda (forse banale) ma perchè il manuale è solo in inglese ?

Vigilius · 22-08-2008, 15.59.13

Ora la vedo!

LUCE1 · 22-08-2008, 16.17.28

Citazione:

Originalmente inviato da Vigilius

Porca pupazza non la vedo

chiedo venia, mi dimentico sempre che IE è ancora ahimè uno dei browser più usati... ora funzia.

LUCE1 · 22-08-2008, 16.28.17

Citazione:

Originalmente inviato da Grahac

una domanda (forse banale) ma perchè il manuale è solo in inglese ?

la risposta più immediata ed ufficiale sarebbe che tutti i manuali tecnici aeronautici sono obbligatoriamente scritti in inglese dato che è la lingua ufficialmente adottata dalle istituzioni aeronautiche di tutto il mondo, non a caso il manuale, pur scritto dall' AERITALIA ditta italiana, è in inglese.
La risposta vera nel nostro caso è che non ci è neanche venuto in mente di tradurlo per vari motivi pratici, non ultimo che al 102 virtuale sapere l'inglese almeno a livello pratico/aeronautico è obbligatorio per molti motivi non ultimo il fatto che facciamo parte di una organizzazione a livello europeo (www.vaafse.org) e che capita non di rado di giocare in rete con spagnoli, americani, croati, olandesi, etc.., quest'anno abbiamo già fatto una dozzina di esercitazioni congiunte fra sardegna e spagna.
Per chi non sa o sa poco l'inglese la soluzione non passa attraverso la traduzione dei documenti in italiano ma nel colmare le proprie lacune.
saluti

Grahac · 22-08-2008, 16.33.23

allora "full immersion" si dice così no ?

LUCE1 · 22-08-2008, 19.52.25

anche queste non male, (la centrale in FSX):

LUCE1 · 26-08-2008, 00.10.51

segnalo questo video:
http://www.youtube.com/watch?v=G_xc_aHqJEU
aloha

Vigilius · 26-08-2008, 08.50.15

Bel video finalmente con una musica decente, anzi direi ottima; peccato per gli strumenti che vanno 'a scatti' retaggio di FS2004

LUCE1 · 26-08-2008, 11.56.19

infatti e' FS2004, con il parser XML di FS9 al di là di una frequenza di refresh di 18 hertz non si va, in FSX credo sia un JTC e si arriva a 300 hz.

Vigilius · 26-08-2008, 13.49.35

Citazione:

Originalmente inviato da LUCE1

infatti e' FS2004, con il parser XML di FS9 al di là di una frequenza di refresh di 18 hertz non si va, in FSX credo sia un JTC e si arriva a 300 hz.

Infatti nella beta di FSX non l'avevo più notato; meglio

22-08-2008, 15.55.55	#21 (permalink)
Grahac Senior Member Data registrazione: 27-11-2007 Residenza: LIRN Messaggi: 696	c'è uno slach in + una domanda (forse banale) ma perchè il manuale è solo in inglese ? __________________

22-08-2008, 15.59.13	#22 (permalink)
Vigilius News Writer Data registrazione: 26-11-2007 Residenza: BERGAMO Messaggi: 5,479	Ora la vedo! __________________ http://cloud9phantom.blogspot.com/

22-08-2008, 16.33.23	#25 (permalink)
Grahac Senior Member Data registrazione: 27-11-2007 Residenza: LIRN Messaggi: 696	allora "full immersion" si dice così no ? __________________

26-08-2008, 08.50.15	#28 (permalink)
Vigilius News Writer Data registrazione: 26-11-2007 Residenza: BERGAMO Messaggi: 5,479	Bel video finalmente con una musica decente, anzi direi ottima; peccato per gli strumenti che vanno 'a scatti' retaggio di FS2004 __________________ http://cloud9phantom.blogspot.com/

LinkBacks (?) LinkBack to this Thread: http://www.volovirtuale.com/forum/102-gruppo-cbos-virtuale/5630-f104-s-superstarfighter-per-fsx.html
Scritto da	For	Type	Data
panel per fsx \| VIRGILIO Ricerca \| Web	This thread	Refback	18-10-2008 12.37.49
f 104 per fsx \| VIRGILIO Ricerca \| Web	This thread	Refback	10-10-2008 17.37.26
fsx f 104 \| VIRGILIO Ricerca \| Web	This thread	Refback	09-10-2008 19.13.43

22-08-2008, 19.52.25	#26 (permalink)
LUCE1 Membro Data registrazione: 21-12-2007 Residenza: nei pressi di Riccione Messaggi: 31	anche queste non male, (la centrale in FSX):

26-08-2008, 00.10.51	#27 (permalink)
LUCE1 Membro Data registrazione: 21-12-2007 Residenza: nei pressi di Riccione Messaggi: 31	segnalo questo video: http://www.youtube.com/watch?v=G_xc_aHqJEU aloha

26-08-2008, 11.56.19	#29 (permalink)
LUCE1 Membro Data registrazione: 21-12-2007 Residenza: nei pressi di Riccione Messaggi: 31	infatti e' FS2004, con il parser XML di FS9 al di là di una frequenza di refresh di 18 hertz non si va, in FSX credo sia un JTC e si arriva a 300 hz.

Strumenti discussione
Visualizza versione stampabile Invia questa pagina via e-mail